Já foi.

Eu sempre quis fazer você feliz
Às vezes me deixava pra outra hora
Eu sempre quis falar o que eu sentia
Mas dessa vez foi o silêncio
Que falou por mim

Eu sempre me esforcei pra te incentivar
Tua falta de caminho me detinha a intenção
Eu sempre te deixei bem à vontade
Mas tua falta de vontade
Me desmotivou

Quer saber?

Já Foi
Vou cuidar
De mim
Quer saber?
Eu quero alguém pra dividir
Gostar de quem gosta de mim

Eu sempre acreditei muito em nós dois
Primeiro em você, depois em mim... Éramos nós
Eu sempre quis fazer a minha parte
Mas você não faz mais parte
Da metade de nós dois

Tente dormir com um coração partido.

Mesmo que você estivesse à um milhão de quilometros distante, eu ainda te sentiria na minha vida, perto de mim, me tocando, me sentindo. Mesmo que estivesse prestes a me jogar ao mar eu ainda te ouviria no meu coração, me falando, me tocando, me sentindo. E quanto às vezes que você mentiu pra mim?
Mas hoje eu vou achar um jeito de conseguir sem você. Vou guardar os momentos que passamos juntos, mas vou conseguir sem você.
Você já tentou dormir com um coração partido? Então tente dormir na minha cama.
Sozinha, sabe que ninguém nunca me fez sentir assim. Você usou a coroa, me fez a melhor de todas. Pensei que fosse a melhor, pensei que precisasse de mim, pensei ter ouvido um dia que nunca me deixaria.
Qualquer um podia ter te avisado, é tudo questão de tempo. Ao invés de tentar fingir que está tudo bem, por que não me disse tudo? Não se prenda por isso, vou arrumar um jeito de ficar bem sem você.

(Tradução alterada de "Try sleeping with a broken heart")

Cry me a river.

Você era meu sol, você era minha terra, você nunca saberá de quantas maneiras eu amei você, mas não por isso, você fez outros planos, mas você não planejou que as coisas não dariam certo.
Você não precisa dizer nada, eu já sei de tudo, fiquei sabendo, aliás. Agora, não há mais chance para nós dois, talvez nunca haverá, mas não fique triste.
Você disse que me amava, então por que me deixou, tão sozinha?
Agora você diz que precisa de mim, mas eu recuso, você deve estar me confundindo com outra menina.
Nossas pontes queimaram e é sua vez de me chorar um rio de lágrimas.
Eu sei que dizem que algumas coisas são melhores se não as falarmos, mas essas coisas me deixam maluca! Você devia ter sido honesto, talvez a consciência não estaria pesada agora.
O dano está feito, acho que já posso ir embora.

(Tradução alterada de "Cry me a river")

O que vai, volta, baby.

Hey, ela é exatamente o que você queria em uma garota? Sabe, dei o mundo à você, você me teve na palma da sua mão...
Então por que seu amor acabou? Eu não consigo entender. Pensei que fôssemos nós dois, até o fim, mas eu acho que tava completamente enganada.
Não quero pensar nisso, não quer falar nisso, cansei!
Não acredito que esse vai ser o fim. Fiquei confusa com isso, fiquei triste com isso, mas eu vou conseguir sem você. Mas me diga: isso é justo?
É assim mesmo? Vamos dizer adeus? Deveria ter percebido quando você apareceu, que você me faria chorar. E agora me dói no coração ver você por ai, por que eu sei que viverá uma mentira, mas tudo bem, um dia você vai entender que o que vai volta.
Eu me lembro de tudo o que você disse, que ia seguir em frente e que eu deveria fazer o mesmo. O mais engraçado é que eu estava pronta pra ir até p fim com você, pensei que fêssemos nós dois, mas que vergonha, eu estava errada.
E o resto, melhor nem dizer.

(Tradução alterada de "What goes around... Comes around")

Resquícios de um coração partido.

É... Acabou.
Sobraram os resquícios de uma vida que já não vive mais em mim. Resquícios que irão se apagar com o tempo, resquícios de uma vida cheia de felicidade, cheia de sonhos que estavam vivos em mim, mas em você parece que eles já haviam morrido antes mesmo de desabrocharem.
Não o culpo, já havia sentido isso, mas de repente a sua imagem apareceu na minha mente e afastou qualquer tipo de perigo em que meu coração e minha cabeça pudessem se envolver, você era o meu remédio, e somente você bastava pra eu viver feliz, e de tão feliz talvez tenha ficado cega, não pude ver que você não era o mesmo de antes.
Sinto muito ter sido como eu sou, não posso resolver sou assim, tentei, batalhei, mas não deu. Me dói no coração ter que reaprender a viver, pra que reaprender, se estava tudo tão bem? Não sei descrever o quão perdida eu estou agora, tento fugir, tento procurar algo de benéfico nessa nova fase... Cadê?
Eu sei que eu vou sofrer e muito, vou continuar sofrendo, vou ter que me afastar de algumas músicas que me vão fazer lembrar você, vou me afastar do cinema e dos seus filmes românticos que vão me lembrar você, vou tentar me afastar das lembranças que corroem a minha cabeça e sangram meu peito.
Vou me lembvrar com muito amor de tudo, afinal não sei pensar de outra maneira em tudo o que aconteceu. O tempo vai passar, as coisas vão mudar, mas você vai estar lá. Pode estar escondido, pode estar machucado, mas você estará pra sempre lá.
Eu vou chorar, eu vou querer que o tempo volte, eu vou pensar em mil coisas, eu vou pra sempre te amar, mas eu vou sobreviver...
E quem sabe a vida não nos sorri.

Bad.

Entrei em um quarto escuro.
Entrei e me tranquei. Não quero ver a luz do dia, não há dia, não há paz.
No quarto escuro eu sinto o impacto, lá eu posso pensar e comparar.
A pior coisa. Pensar me faz desafiar o presente e me faz pensar no quão bom seria o futuro sem as presentes situãções.
Sai da rotina, minha rotina foi sempre você. E sem você aqui eu tenho tempo pra me trancar no quarto escuro e em pensar em você e em não pensar em você.
Me sinto péssima, me sinto outra. Em um mundo no qual você não é você, em que as outras pessoas me levam para outra dimensão, será que não a quero?
Eu não a quero, a minha outra eu sim a quer.
Me divido em duas. Vou acabar me acabando. Eu quero testar, eu quero ter, eu preciso ver e sentir.
Mas quem? Quem fala mais alto?
Já cansei das madrugadas a dentro fingindo novas realidades.